Queridos leitores e leitoras,

Quero começar com algo desagradável – mesmo que você mesmo seja afetado. Na edição 5/2015 noticiamos na página 18 sobre o 1º campeão da associação com pombos velhos da associação austríaca de pombos-correio Josef Königshofer. Mas no índice da página 3 da mesma edição, “Königshofer” foi alterado para “Königsberger” – constrangedor – mas aconteceu. Nem a pessoa em causa nem o autor, muito menos os adeptos desportivos austríacos, reclamaram – enfim esta correção. E em primeiro lugar para a informação para os fãs de esportes da Áustria: nosso funcionário de lá, Clemens Ivanschitz, nunca está completamente ocioso e nos possibilitou trazer novamente uma "página da Áustria" detalhada na edição de julho de 2015 que agora está disponível para você . Ele relata o 3º campeão de pombo velho a nível nacional em 2014 Robert Mayer.

O que está acontecendo no "nível nacional" na Alemanha e, claro, nos países vizinhos e quem será colocado lá em 2015 será decidido até o final deste mês. Voltaremos a ele assim que pudermos.

Mas conseguimos adicionar mais uma sequência à pequena série sobre "mulheres na columbofilia". Na foto da capa você pode ver Heike Koch, uma "mulher poderosa" do esporte de pombos, cujos pombos têm mostrado desempenhos bastante consideráveis. Continua com relatórios sobre comunidades de impacto da Baixa Saxônia, Mecklenburg, Sauerland e Schleswig-Holstein. Você automaticamente se pergunta se só pode obter sucesso nas columbofilia em comunidades de impacto. Não tem que ser, como o vencedor múltiplo dos maiores voos nacionais na Alemanha - os voos da área do Ruhr - Helmut Köster de Balve em Sauerland nos mostra. Leia o breve relatório da área do Ruhr. Relatórios da Bélgica, Holanda e França também foram criados para você por nossos funcionários e são publicados nesta edição.

Não acho que se possa argumentar que a prática bem-sucedida da columbofilia hoje requer conhecimentos especializados do columbófilo. Para sustentar, expandir - sim - aumentar esta competência, os nossos autores repensaram e apontam problemas no negócio das viagens e na pomicultura em geral em artigos especializados. É sobre o abastecimento de água potável para os pombos, conselhos do veterinário de pombos, respostas a perguntas do esporte de pombos - farmacêutico ou o enigma não resolvido da capacidade de encontrar rapidamente o caminho de casa, com o qual um fã de esportes idoso se mantém ocupado. "Já ouvimos ou lemos tudo antes", pode pensar um ou outro fã de esportes. Pode ser ou não o caso, mas há coisas que não podem ser referidas com suficiente frequência - porque - sem cuidados de saúde e cuidados adequados e cuidados com os nossos pombos, não há satisfação, nem alegria e, claro, não há sucesso em mantendo pombos-correio.

Nesse sentido, "liberdade na columbofilia", estamos trabalhando nisso!

Hans Brühl

Publicidade: