Chers lecteurs et lecteurs,

Chers visiteurs de Cassel

de ce côté de Taubenmarkt / Le pigeon de course je parle la deuxième fois d'affilée pour vous. Dans le numéro en Octobre 2016 journal je l'ai fait très bienvenue aussi la première fois pour visiter le marché international du pigeon à Kassel à nouveau ou peut-être. Et j'étais déjà le premier jour de cet événement majeur, le samedi matin, découvrir de vos propres yeux, que vous avez cette invitation suivi extrêmement nombreux - encore plus de visiteurs que l'an dernier! Pour cela, je ne dois pas le nombre de Les billets vendus ou un comptage par mon employé / intérieur, mais quelque chose et voir "Feel" I. Comme vous le savez, je cours depuis 27 ans au bureau équitable du marché de pigeon international et je suis maintenant dans le même temps l'organisateur, en collaboration avec Oliver Kreutzfeldt comme directeur technique de la foire. Ce dernier a fait une triste occasion, parce que, comme il est bien connu, est décédé en Avril 2016, le fondateur de cet événement unique, mon mari Uwe Kreutzfeldt.

Mais je voulais dire «sentir» quelque chose. dans lebpecial au bureau juste, sur le chemin ou sur les allées entre les étals me parlaient mes clients et ont exprimé leur exigences spécifiques. L'information a été demandé et les préoccupations liées à l'international Taubenmarkt soulevé. Et cette calculaitAgencement soutenu, dans la mesure du possible. Et je me suis senti, «Compréhension et ce qui me soutiennent par nos visiteurs, partenaires commerciaux, Anbieter et exposants dans ce premier temps et inhabituel pour moi à la partie situation était. Pour une très Herzli à ce stadeChes merci. Comme tous ceux qui sont impliqués dans une telle exposition, peut mettre «le diable est dans le détail". Mais nous l'avons poussé - ensemble! Je sais exactement ce que je nos visiteurs de longue date et Les partenaires commerciaux, mais aussi entre-temps ajoutés récemment, ont fait devoir.

Mon équipe d'exposition et bien sûr je l'ai aussi donné beaucoup d'efforts pour répondre aux besoins et désirs que vous vous connectez à une visite au marché international du pigeon. Il y aurait une fois que la prospective des preuves et de nouveaux produits. De nombreuses discussions ont été être réalisée dans une atmosphère détendue. Particulièrement agréable étaient de retour à la caisse A lafournisseurs de pigeons voyageurs. Nous sommes appelés pas pour rien "Taubenmarkt". Et nous pourrions cette année 125 (!) Stands louer seul pour les courses de pigeons. Un nombre impressionnant. Bon nombre de ces fournisseurs ont longtemps été ei chaque annéestand NEN et cette année, ont été encore une fois très heureux de la performance des ventes.

Un grand intérêt a trouvé notre Veraugmente. les deux Les journées étaient des «professionnels» au travail qui ont été montrant une excellente organisation. Même les foules sur les stands publicitaires de international Les vols en tribune et dans les allées avant que ne devait pas être négligé. Parce que ces articles promotionnels avaient été ré-enregistré en nombre à une augmentation. Sur ces deux questions, nous arrivons dans les éditions suivantes de ce journal de retour en détail.

Ich will nun keine Schilderung dessen, was es auf dem Int. TaubenMarkt Kassel alles zu sehen oder zu kaufen gab, abgeben. Denn das haben Sie ja selbst gesehen oder von Besuchern, die dort waren, erzählt oder mitgebracht bekommen. Sie bekommen eine umfangreiche Berichterstattung auf den folgenden Seiten und in den folgenden Ausgaben von TaubenMarkt/Die Sporttaube. Doch auf ein Phänomen möchte ich an dieser Stelle zum wiederholten Male aufmerksam machen. Um den Taubensport und seine Teilnehmer kann es nicht schlecht stehen! Kämen sonst tausende von Besuchern aus allen Himmelsrichtungen nach Kassel?

Maintenant que aussi le 27 Int. Taubenmarkt ses portes ont fermé, il est le regarder plus en avant. Avec confiance, nous sommes à la 28ème venir Int. Taubenmarkt les 28 et 29 Octobre 2017, la salles d'exposition Kassel et nous nous réjouissons de poursuivre notre grande foule heureuse de visiteurs et de coopération fructueuse avec nos partenaires commerciaux. Merci encore à tous les visiteurs et les exposants et de rencontrer de nouveau en 2017e

Ihre Irma Kreutzfeldt

Publicité :

Le journal

Pour seulement EUR 29,-. dans l’année, vous recevez une fois par mois :

• Informations actualisées et disciplinaires
• Contributions significatives des éleveurs expérimentés
• Rapports d’impact de la maison et à l’étranger
• Pensées de présent et l'avenir du sport colombophile
• Informations sur les événements sportifs nationaux et internationaux postage sourds
• Chaque numéro dans l'impression moderne 4 couleurs

comparer …

Vous pouvez utiliser notre revue ici Abonnez-vous.